Attuale

Coronavirus: Informazioni

Comunicato del 17 ottobre 2020

Con la presente vi comunichiamo tutte le informazioni importanti sulle conseguenze che comporta il coronavirus per il nostro esercizio, i nostri ospiti nonché per il nostro piano di protezione.

Obbligo d’indossare la protezione per naso e bocca in tutti gli spazi chiusi accessibili al pubblico

In conformità alla decisione del governo cantonale dei Grigioni, a partire da sabato 17 ottobre, le persone di età superiore a 12 anni devono indossare una protezione per naso e bocca in tutti gli spazi chiusi accessibili al pubblico. Per il settore degli impianti di risalita ciò significa che da subito vige l’obbligo di portare una protezione facciale nei settori di accesso agli impianti. Naturalmente, l’obbligo della protezione vige anche a bordo delle funivie di Corvatsch/Furtschellas e Diavolezza/Lagalb.

Nuovo è l’obbligo d’indossare la protezione nelle strutture della ristorazione sia stando in piedi che muovendosi all’interno in un locale. La protezione può essere tolta una volta seduti al tavolo.

Le seguenti misure servono a proteggere i nostri ospiti e collaboratori:

  • rispettare le regole relative al distanziamento
  • indossare la protezione per naso e bocca
  • osservare le regole d’igiene
  • pagare senza denaro contante
  • portare via con sé gli opuscoli sfogliati
  • puliamo regolarmente
  • misure di protezione

Le società Corvatsch AG e Diavolezza Lagalb AG hanno attuato il piano di protezione in conformità alle raccomandazioni dell’Associazione Funivie svizzere. Le cabine di grandi dimensioni vengono regolarmente sottoposte a disinfezione attraverso una nebulizzazione altamente efficace a base di acqua ossigenata. «Allo stesso tempo facciamo altresì appello alla responsabilità personale e alla solidarietà dei nostri ospiti», sottolinea Markus Moser.

Le seguenti misure di protezione vanno osservate a bordo delle funivie, cabinovie e nelle strutture della ristorazione.

Trasporto: Così ci proteggiamo
Gastronomia: Così proteggiamo noi e i nostri ospiti 

 

Piani di protezione delle società Corvatsch AG e Diavolezza Lagalb AG

Piano di protezione funivie e ospiti
Piano di protezione gastronomia
Piano di protezione collaboratori e aziende terze_DE_IT

 

Piano di protezione VR Glacier Experience, stazione a valle della Diavolezza

Piano di protezione VR Glacier Experience

Covid19 – sicurezza in montagna con misure di protezione 

I gestori degli impianti di risalita dell’Alta Engadina sono pronti per inaugurare la stagione invernale 2020/2021 e vi danno nuovamente il benvenuto sulle loro piste. Al fine di garantire la sicurezza degli ospiti e dei collaboratori sono state adottate varie misure di sicurezza. 

Impianti di risalita

  • La segnaletica agli ingressi dei nostri vari sistemi di trasporto, nelle cabine delle funivie, nei ristoranti, nei negozi di articoli sportivi e nei depositi sci fornisce informazioni sulle attuali misure di sicurezza.
  • Secondo il piano di protezione attualmente in vigore nel nostro settore, su tutti gli impianti di risalita coperti (cabinovie e funicolari, con esclusione delle seggiovie con calotta) è necessario l’uso di una protezione che copra bocca e naso. Il legislatore e l’autorità sanitaria non prevedono alcuna restrizione della capienza massima di persone. In caso di un aumento del numero di passeggeri, si effettueranno delle corse intermedie a scadenze regolari. In tutti gli impianti di risalita coperti, il tempo di percorrenza è inferiore al tempo critico di contatto di 15 minuti.

Ristoranti di montagna

  • Nei ristoranti di montagna il distanziamento minimo tra i tavoli e le sedie prescritto dalle autorità è garantito.
  • Nella maggior parte dei ristoranti di montagna sarà possibile accedere al menu attraverso il codice QR.
  • Per garantire il tracciamento dei contatti, sarà registrata l’identità di almeno una persona se un gruppo include più di quattro persone.

In vista di eventuali modifiche delle disposizioni, adegueremo costantemente le regole e adotteremo le misure necessarie per contenere il contagio da Covid-19.

More FAQ about the situation in the Engadin
Information of the Destination Engadin
Information of the Canton Graubünden

Aperture giornaliere

TempoDI PIÙ

Heute 22.10.2020Min
0 ºC
Max
2 ºC
Morgen 23.10.2020Min
-2 ºC
Max
-1 ºC

Condizioni delle stradeDI PIÙ

Condizioni delle strade nei Grigioni

Orari d'apertura

Inverno 2020/21

Surlej – Murtèl
(1a sezione)
Data salita
prima

ultima
discesa
ultima
ogni 20 min
28.11.2020 – 05.02.2021
08.20 16.00 17.00
06.02.2021 – 25.04.2021 08.20 16.20 17.20
Murtèl – Corvatsch
(2a sezione)
Data salita
prima

ultima
discesa
ultima
ogni 20 min
28.11.2020 – 05.02.2021
08.32 15.52 16.52
06.02.2021 – 25.04.2021 08.32 16.12 17.12
Sils – Furtschellas
Data salita
prima

ultima
discesa
ultima
ogni 15 min
19.12.2020 – 05.02.2021
08.15 16.00 17.00
06.02.2021 – 11.04.2021 08.15 16.15 17.20

Estate 2021

Surlej – Murtèl
(1a sezione)
Data salita
prima

ultima
discesa
prima

ultima
ogni 20 min
19.06. – 22.10.2021
08.25 16.45 08.45 17.05
10.07. – 15.08.2021 08.25 17.05 08.45 17.25
Murtèl – Corvatsch
(2a sezione)
Data salita
prima

ultima
discesa
prima

ultima
ogni 20 min
19.06. – 22.10.2021
08.37 16.37 08.57 16.57
10.07. – 15.08.2021 08.37 16.57 08.57 17.17
Sils – Furtschellas
Data salita
prima

ultima
discesa
prima

ultima
ogni 30 min
26.06. – 22.10.2021
08.30 16.30 08.40 17.05
10.07. – 15.08.2021 08.30 17.00 08.40 17.25
Corvatsch 3303
Corvatsch Park